NeedTranslate
Перевод "nuclear proliferation" на русский
nuclear
→
ядерный
Произношение nuclear proliferation (ньюклио пролифэрэйшен) :
njˈuːkliə pɹəlˌɪfəɹˈeɪʃən
ньюклио пролифэрэйшен транскрипция – 6 результатов перевода
Everything will be fine, Arthur.
It was sort of an anti-nuclear proliferation statement.
And to impress certain ladies.
Все будет хорошо, Артур.
Это было своего рода заявление против распространения ядерного оружия.
И чтобы впечатлить некоторых дам.
Скопировать
You know the damage those women... Well, no. Their husbands have done to the things we care about?
I will fuck a congressman to stop nuclear proliferation.
Please, Carl.
Ты знаешь, какой вред эти женщины и их мужья принесли нам.
Я сплю с конгрессменами, чтобы остановить гонку вооружений.
О, пожалуйста, Кар.
Скопировать
Watch your language!
Kim was in North Korea... he would've been wasted on nuclear proliferation that could lead to both Koreas
Don't you dare slander with your cheap words the peaceful solution we worked hard to find for all Koreans.
Попридержите язык!
Если бы доктор Ким Мён Гук остался на Севере... то занимался бы только разработкой ядерного оружия, что привело бы наши государства к войне.
Не смейте марать своими грязными словами мирное решение, над которым мы упорно трудились на благо всего корейского народа.
Скопировать
Can we trust this?
Kim was -the- person when it came to North Korea's nuclear proliferation.
If this is what he said it is, it's safe to assume to trust it.
Данные достоверны?
Доктор Ким был очень сведущим человеком во всём, что касалось ядерного оружия КНДР.
Если информация исходит от него, мы можем полностью ей доверять.
Скопировать
Plenty of missiles left.
Thank God for nuclear proliferation.
Bet you didn't calculate that.
Осталось много ракет.
Спасибо, Боже, за распространение ядерного оружия.
Ставлю на то, что ты это не рассчитала.
Скопировать
I see.
And yet you never gave up on nuclear proliferation.
You did not find it too daunting to speak at a Negro college when no one else would dare, or to defend convicted spies.
Ясно.
И всё же вы не опустили рук в исследовании ядерного деления.
Вы решились выступить в негритянском колледже, когда никто другой бы не посмел, или защищать обвинённых в шпионаже.
Скопировать
